Wymiana polsko-niemiecka

agata1Polsko-niemiecka wymiana uczniowska między LO im. Stefana Żeromskiego, a Gymnasium am Stoppenberg w Essen/Niemcy.

Pierwszego lutego 2019r (tj. piątek) gościliśmy 20 osobową grupę uczniów niemieckich wraz z opiekunami. W tym dniu odbyły się zajęcia integracyjne na terenie naszej szkoły, a później kontynuując integrację jeździliśmy wszyscy (uczestnicy polscy i niemieccy) na łyżwach.

Kolejny dzień był tzw. dniem rodzinnym. Opiekunowie spędzili ten dzień
w Cieszynie (polskim i czeskim), a młodzież np. w górach, w Bielsku, Go-Jumpie itp.

W niedzielę pojechaliśmy do Krakowa, gdzie spędziliśmy 3 dni. Zwiedzaliśmy miasto z przewodnikiem, Fabrykę Schindlera, byliśmy na kręglach i pysznych zapiekankach w dzielnicy Kazimierz. Wróciliśmy do Bielska w późnych godzinach wieczornych.

W środę spotkaliśmy się wszyscy w szkole i zostaliśmy oficjalnie przywitani przez Pana Dyrektora. Młodzież niemiecka miała okazję poznać naszą szkołę oraz wziąć udział w lekcjach.

Następnie podsumowaliśmy nasze spotkanie oraz program pobytu
i ustaliliśmy wstępnie termin rewizyty. Był czas na posiłek przed podróżą
i o godzinie 16.30 grupa niemiecka pojechała do domu. 

Spotykamy się już od ponad 18 lat dwa razy w roku.

Wymiana polsko-niemiecka to świetna możliwość kontaktu z rówieśnikami, poznanie nowych ludzi i miejsc oraz na przełamanie barier językowych.

Organizacja wymiany jest możliwa m.in. dzięki dofinansowaniu z PNWM (Polsko-Niemiecka Wymiana Młodzieży z siedzibą w Warszawie).Bardzo dziękujemy za wsparcie finansowe.

(tekst: Agata Siemiątkowska)

agata2

agata3

Wymiana z Hiszpanią

WYMIANA POLSKO- HISZPAŃSKA ZE SZKOŁĄ RIBALTA

Z Marizą Falco, która uczy przyrody i biologii, poznałam się w trakcie kursu metodycznego Inquiry- based teaching w Dublinie.

Już tam zadecydowałyśmy, że zorganizujemy wymianę
uczniowską, która będzie stanowić nie tylko wspaniałą przygodę, ale też pozwoli naszym uczniom rozwinąć kompetencje językowe, przybliży kulturę naszych krajów, pozwoli poznać inne systemy edukacji oraz nawiązać nowe znajomości i przyjaźnie.
Jako, że zorganizowanie takiej wymiany to nie lada przedsięwzięcie do współpracy zaprosiłyśmy Betty Ferran Sales i Brygidę Rajcę, nauczycielki angielskiego.
Szkoła Ribalta znajduje się niedaleko Walencji, w miejscowości Castellon. To szkoła ze stuletnią tradycją, mieszcząca się w zabytkowym budynku w centrum miasta. W trakcie pobytu zostaliśmy oficjalnie powitani nie tylko przez uczniów, nauczycieli, dyrekcję, ale nawet samą panią burmistrz.
Aby przybliżyć nam historię oraz kulturę swojego regionu Hiszpanie zabrali nas na kilka wycieczek w najbliższej okolicy między innymi do Walecji czy Morelli, gdzie mieliśmy również okazję poćwiczyć angielski, jako że językiem wymiany był angielski.
W trakcie wymiany uczniowie uczestniczyli również w zajęciach przedmiotowych, głównie języka angielskiego oraz mieli okazję dokładnie zwiedzić budynek szkolny, poznać panujące tam zwyczaje i przyjrzeć się z bliska codziennej rzeczywistości szkolnej. Zakwaterowani byli u rodzin hiszpańskich i z nimi się stołowali na co dzień, z licznych relacji wynika, że bardzo im smakowała kuchnia hiszpańska, a rodziny ciepło i serdecznie się nimi zajmowały.
Ciekawym punktem wymiany były prezentacje uczniowskie, z których mogliśmy się dowiedzieć interesujących faktów dotyczących regionu , jego historii, historii szkoły oraz uczniowskich inicjatyw w ramach przedmiotu pokrewnego do naszej przedsiębiorczości.
Czekamy na naszych przyjaciół teraz w Bielsku, a oni odwiedzą nas niebawem, bo już w kwietniu :)

Agnieszka Bil

Zdjcie  AGa

Aga4Aga 2

Aga 3